Jen Vaughn and Michelle Wong offer a modern take on the classic Goosebumps book ‘Say Cheese and Die!’