The creator of ‘RIPMOM’ and ‘Secure Connect’ discusses her process, the micropress Diskette Press, her upcoming graphic novel and more.