Artist Evan Stanley will write the main Sonic title as Ian Flynn focuses on the four-issue “Sonic: Bad Guys.”