‘Ice Cream Man Presents: Quarantine Comix’ #1 will collect stories by W. Maxwell Prince, Martin Morazzo, Chris O’Halloran and more.