The artist of ‘Black Panther,’ ‘Secret,’ ‘A Red Mass for Mars,’ ‘Bloodshot’ and more passed away Dec. 20 at the age of 44.