The award-winning horror writer and university professor talks about his new IDW Originals title, the differences between writing comics and prose, and teaching ‘Secret Wars.’