Top Shelf Productions will bring Parenthesis creator Élodie Durand’s new graphic novel to English-speaking readers this fall. Evan McGorray will translate the French graphic novel, which is about a mother, Anne Marbot, who learns her biological daughter is transitioning into a man.
Transitions: A Mother’s Journey is based on true events. “When I met Anne, there was no resource in France for parents living through the transition of their child,” Durand said. “Anne felt powerless to understand or support her son. She had this desire to bear witness for others, to find a way to help.”
Anne invited Durand to adapt Anne’s experience into Transitions. “As I began to research the issues, it was like a relief for me to explore the role of gender in our private and public lives. It became clear that gender is a concern for us all — that this intimate story is also the story of every family.”Continue reading “Top Shelf will bring Élodie Durand’s ‘Transitions’ to the U.S.”